Tout commença avec une pomme ... mais sommes-nous vraiment certains que le fruit défendu était celui-ci? Les erreurs de traduction peuvent coûter très cher et changer le cours de l'histoire ... il vaut mieux s'adresser à un professionnel!

Le fruit biblique est souvent représenté comme une pomme. Dans le texte de la Genèse, on parle de « fruit », sans aucune autre précision. En latin, la pomme est appelée malum, un mot qui a le même son que celui qui signifie « mauvais ». C'est pour cette raison que, au Moyen Age, on aurait commencé à le représenter comme une pomme. En bref, tout cela vient d'une erreur de traduction!